How to assign, filter or export product categories